Publications
- Amazing Sashiko , by AYUFISH int, Tuttle Publishing June 27, 2023
- An Introduction to Durian Sukegawa’s A Dosimeter on the Narrow Road to Oku, The Asia-Pacific Journal, Japan Focus
- Sashiko For Making & Mending, by Saki iiduka, Tuttle Publishing November 2, 2021
- Ainu Othello: The Story of a Play, Essay in Litro Magazine, June 2021
- Cycling the Narrow Road to the Deep North: Thoughts, Sights, and Encounters, Nonfiction by Durian Sukegawa in Asymptote, April 2020
- Flash fiction and nonfiction by Riku Onda, Ryosuke Kakine, Katsuhiko Takahashi, Ryo Komae, Makate Asai, Mariko Hayashi and Masamitsu Miyagitani for Kodansha's Day to Day and Story For You series of Japanese authors reaction to the pandemic in 2020
- Literary Journeys: Living Through Art In The Wake of Disaster, Essay in Words Without Borders, March 11, 2019
- Mother as Woman and Person, Essay by Akane Chihaya in Miyako and Chihiro: The Story of Two Women, by Miyako Ishiuchi (Kyuryudo, 2019)
- Tigers; Rain, Fiction by Keita Jin, in Pleiades, Winter 2016
- Vaporization, Fiction by Jin Keita, in Words Without Borders, July 2012
- Slipped, Fell and I Lost My Heel, Fiction by Yoko Tawada, in Web Press Happa-no-Kofu
Interviews and Podcast
- SO MANY DAMN BOOKS
- RADIO PET LADY NETWORK
- Profile of me in a series celebrating forty years of coeducation at St Mark's College in Adelaide
- The Saga of Sweet Bean Paste: A Conversation with Alison Watts, Society of Children's Book Writers and Illustrators Japan Chapter blog.
- On Durian Sukegawa, Translation, and Literature in the Face of Crisis, Interview by Kent Kosack in Asymptote, July 9, 2020
Et cetera
- Member of the translators' collective Humans In Literary Translation (HILT) with Louise Heal Kawai, Matt Treyvaud and Eli K.P. William
- Awarded the Cornell University Kyoko Selden Memorial Prize for Translation for 2021
- Highly Commended in the Australasian Association of Writing Programs— Ubud Writers and Readers Festival Prize 2020
- Awarded full bursary by The Nippon Foundation to participate in the 2011 BCLT Literary Translation Summer School Japanese to English Workshop at the University of East Anglia lead by Michael Emmerich and Mieko Kawakami
- Master of Arts in Advanced Japanese Studies awarded by the University of Sheffield